Mais uma igreja católica atacada na França

Fonte: https://www.lefigaro.fr/actualite-france/nice-une-attaque-a-l-arme-blanche-pres-de-l-eglise-notre-dame-20201029

Aqui vai a tradução do artigo de um dos principais jornais da França, Le Figaro sobre o ataque.

Ataque a uma igreja em Nice: três mortos e vários feridos, diz a promotoria antiterrorista

Um homem armado matou duas mulheres e um homem, na basílica de Notre-Dame e arredores, em Nice, antes de ser preso. o presidente francês Emmanuel Macron foi lá para condenar este ataque.

Um ataque de facadas deixou três mortos e vários feridos na área da basílica de Nossa Senhora da Assunção, em Nice hoje. De acordo com uma fonte policial ouvida pelo jornal, uma primeira mulher, idosa que vinha cedo pela manhã foi encontrada abatida e "quase decapitada" perto da pia de água benta. Um homem, o sacristão, também foi encontrado morto na igreja. Uma segunda mulher, que havia conseguido se refugiar em um café próximo, perdeu sua vida ali, seu corpo esfaqueado várias vezes.

A polícia municipal prendeu o assassino, que foi levado ao hospital após um ferimento à bala. De acordo com a agência France Presse (AFP), ele teria gritado "Allah akbar" durante os ataques fatais. Com cerca de vinte anos, ele declarou seu nome como "Brahim" e agiu sozinho. ele reivindicaria os fatos, sem maiores detalhes no momento. Suas impressões digitais estão sendo coletadas para estabelecer sua identidade. Uma equipe foi até a área da basílica e explosões foram ouvidas na vizinhança quando surgiram dúvidas sobre um pacote suspeito.

O site oficial de notícias do Vaticano Vatican News publicou em português o pronunciamento do Papa Francisco, resumindo, o papa reza pelas vítimas e pelo fim da violência, link da matéria: https://www.vaticannews.va/pt/mundo/news/2020-10/atentado-catedral-nice-franca-pesar-bispos-franceses-terrorismo.html

Trecho retirado da mesma matéria:

O padre: fomos avisados ​​do risco

“Tínhamos sido avisados ​​há dois ou três dias que havia risco de outros ataques com o aproximar-se da Solenidade de Todos os Santos, porque alguns faziam a ligação entre a comemoração cristã dos mortos e o fato de aumentar o número de mortos.” Foi o que disse o pároco de Nice-Centre, Gli Florini, entrevistado por uma emissora após o atentado contra a Basílica de Notre-Dame. “Estávamos atentos, mas não pensávamos que fosse acontecer desta maneira”, acrescentou.

Retomando a tradução do artigo do periódico Le Figaro:

O presidente do país Emmanuel Macron chegou ao local no início da tarde e falou um pouco antes das 16 horas no horário da França em frente à basílica de Notre-Dame. “Refiro-me aqui, antes de mais nada, ao apoio de toda a nação aos católicos da França e de outros lugares”, declarou o presidente.

O Chefe do Estado afirmou que "toda a nação está ao lado dos católicos e se levantará para que a religião continue a ser exercida livremente em nosso país". Ele também anunciou a transição de 3.000 para 7.000 soldados para uma operação e o fortalecimento dos dispositivos de segurança em torno dos locais de culto.

“Depois de receber (o prefeito da cidade) ao telefone, estou presidindo uma reunião de crise no Ministério do Interior”, declarou também o ministro do Interior no Twitter. O primeiro-ministro Jean Castex também interrompeu seus trabalhos e deixou a Assembleia para participar da reunião. O Ministério Nacional Antiterrorista abriu inquérito por “assassinato” e “tentativa de assassinato”. O plano do governo foi elevado ao nível de “alerta de bombardeio” em toda a França.

A cidade foi palco de ataque em 2016, quando 86 pessoas morreram em um ataque de caminhão.