O Complexo de vira-latas

Na próxima terça haverá uma festa de inspiração demoníaca protestante (mais conhecidos como evangélicos e crentes) dos Estados Unidos chamada Halloween (Dia das bruxas traduzido para português), mais uma baboseira copiada para o Brasil. Haverão festas pequenas e grandes com o tema nesse fim de semana por aqui e não se surpreenda se em breve sugir algum grupinho que vá pedir doces ou fazer travessuras.

Está aí mais uma palavra bonita do português que só é usada para traduzir filmes e seriados norte-americanos, outras são saltitante e traseiro.

Como tem muita gente por aqui gosta de copiar besteiras dos Estados Unidos...

Existe uma corrente historiográfica aqui no Brasil que diz que o Brasil na época em que era parte do Império Português tinha tudo de ruim e abraça a corrente historiográfica predominante nos Estados Unidos que diz que todo mundo era bom: índio, inglês, irlandês, negro etc. Pessoas de esquerda e liberais abraçam isto.

Alguns conservadores e principalmente os liberais brasileiros gostam muito de se inspirar em autores como Edmund Burke também e ignoram a tradição ibérica.